Пренасяне на сцената на „Teeth,“ феминистко пробуждане със смъртоносна захапка
Майкъл Р. Джаксън няма вагина. Той също няма такъв.
„Въпреки че не съм тийнейджър евангелски християнин със зъби във вагината си“, каза той, „духовно съм.“
Призрачната самоидентичност на Джаксън беше пътеводна светлина, когато той и композиторката Анна К. Джейкъбс си сътрудничиха по „Teeth“, нов мюзикъл, базиран на независимия страшен филм на Мичъл Лихтенщайн от 2007 г. същото име. Става въпрос за ученичка в гимназията на име Доун, която открива за свой ужас, че има вагина dentata - мит, който се среща в различни култури и епохи, за вагина, която има смъртоносен набор от chompers. (Филмът се излъчва на Tubi, а шоуто е в предварителни прожекции Off Broadway в Playwrights Horizons преди премиерата на 12 март.)
Ако ще музикализирате ужас филм, „Зъби“ е глупост и хазарт. Мрачно комичен и на моменти кървав, който свива стомаха, той е пробен камък на феминисткия телесен ужас и пример, заедно с „Плюя на гроба ти“ и „Тялото на Дженифър“, на филм за отмъщение за изнасилване, който обвинява женомразството и срама от тялото за хватката, която имат върху сексуалната автономия на жените.
Джаксън, текстописецът на шоуто, и заедно с Джейкъбс, съавтор на книгата, казаха, че е бил привлечен да адаптира „Teeth“ заради начина, по който рамкира ужасите и черната комедия около секса и консервативното християнство – две теми, които бушуват и в неговия мюзикъл на Бродуей през 2022 г. „A Strange Loop“, носител на награда „Тони“ и награда „Пулицър“.
Сара Бенсън и хореографът , Raja Feather Kelly.Освен Джейкъбс — който каза, че има „изключително нисък праг на страх“ — мюзикълът е плод на истинските фенове на ужасите. Джаксън каза, че е израснал, четейки романи на Стивън Кинг, което му помогнало да разбере, че ужасът е „когато нещо, от което се страхуваш, се сбъдва“. пародира на ужасите като франчайза „Страшен филм“, обича да гледа филми на ужасите сам.
„Взривени“ през 2008 г. в Soho Rep. Бенсън каза, че любовта й към ужасите се корени в начина, по който „отваря пространство за гледане на смущаващи и дестабилизиращо човешкото поведение вътре в контейнер, където страхът е материалът.“Персей повдига главата на Медуза.Страхувайки се от вагината си, Зората пази тайната й от нейното семейство и от приятелите й в клуба на нейната консервативна църква за забрана на секса до брака. Джейкъбс, чиито други мюзикъли включват „Pop!“ на тема Анди Уорхол, работи с Джаксън по шоуто от 2009 г., когато той й донесе идеята. (Двамата са учили писане за музикален театър в Нюйоркския университет.) Джейкъбс каза, че голямо влияние върху резултата й е оказал Christian TikTok, където „тийнейджърското евангелство е секси“ и, както гласи един от нейните музикални номера: „Скромното е най-горещо“.
В допълнение към ужасите, Лихтенщайн — синът на майстора на поп арта Рой Лихтенщайн и една от звездите в гей rom-com на Анг Лий от 1993 г. „Сватбеният банкет“ — смята „Зъби“ жанров филм от друг вид.
„Структурата е почти същата като повечето филми с произход от супергерои, където те не знаят, че имат тази сила и отхвърлят и го отричат, но след това вече не могат да го отричат и се научават как да го използват и прегръщат,” каза той.
Както много екранни адаптации, „Зъби“ допуска драматургични волности. Комбинира герои (пасторът на Доун сега е и нейният втори баща, изигран от Стивън Паскуале) и премахва някои сюжетни точки (ядрена електроцентрала вече не се очертава в далечината). Той въвежда инцел история за Брад (Уил Конъли), малтретирания и насилващ доведения брат на Доун; конфликтен гей персонаж (Джаред Лофтин); и гръцка припевна линия от по-добри тийнейджъри, наречени Promise Keeper Girls.
SHAG.За любителите на театъра с нежно телосложение „Teeth“ може да е трудно за стомаха. За да изпревари оплакванията, Playwrights Horizons публикува на уебсайта си „декларация за прозрачност на съдържанието“ – предупреждение за задействане – което предупреждава публиката относно „интензивното насилие“ и „съдържанието и темите за възрастни“ в шоуто, включително изнасилване и емоционално насилие.
Въпреки това, при скорошна предварителна премиера, умишлено карикатурната дивотия на шоуто беше посрещната не с напускане, а с шумни възгласи от тълпа, изглеждаща много като на Gen Z – колективен рев на одобрение, може би, че един мюзикъл вдига оръжие срещу религиозната святост и сексуалния срам в Америка след Роу. Шоуто вече е удължено с две седмици, до 14 април.
„Като се има предвид какво се случва в климата в момента, хората може да носят допълнително количество неща в театъра, когато гледат шоуто, и може би това го прави особено важно за тях“, каза Джейкъбс.
Джаксън предупреди да не се измерва нищо спрямо политическия и културен момент “ защото щом направиш това, моментът минава.”
Все пак той се надяваше, че „Зъби“ ще бъде „мощен антидот“ срещу отровата на идеологическото мислене.
„Не искам да ми казват как да живея или как да мисля или какво мога да кажа или какво мога да направя“, каза той. „Ето защо толкова много обичам нашето шоу. Това е контейнер, в който е добре да си изрод.“
